CARTA PARROQUIAL 1 de mayo de 2020—Fiesta de San José Obrero
Oremos.
Dios nuestro, creador de todas las cosas, que has establecido para el género humano el precepto del trabajo, concede, propicio, por el ejemplo y con la protección de san José, que podamos cumplir con las tareas que nos asignas y alcancemos la recompensa que nos prometes. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos. Amén. (
Misal Romano, Oración Colecta del 1 de mayo)
EL HORARIO NORMAL DE LAS MISA DOMINICALES regresará a partir de este fin de semana que viene, 2 y 3 de mayo. Es el siguiente:
En la Iglesia de Santa Inés:
sábado, 2 de mayo
3:30 – 4:30 p.m. confesiones
5:00 p.m. Misa (ingles)
Domingo, 3 de mayo
9:00 a.m. Misa (ingles)
12:00 mediodía Misa en español
En las Misiones—San Judas y Santo Rosario
domingo, 3 de mayo
3:30 p.m. Misa en la Iglesia de San Judas, Council
domingo, 10 de mayo
3:30 p.m. Misa en la Iglesia del Santo Rosario, Cambridge
Dispensa: El Obispo ha dado una dispensa muy amplia de la obligación de asistir en la misa dominical a todas las siguientes personas:
Los que han cumplido 60 años o más.
Los que están vulnerables por causa de cualquiera y por condición de salud.
Los que deciden que está prudente para ellos de quedarse en casa por causa de su salud o seguridad.
Esta dispensa está en efectivo hasta el fin del mes de junio de 2020.
Esta dispensa muy amplia significa que cualquiera persona que decide en este tiempo que no es prudente para ellos y su familia a asistir en la misa dominical no está obligada y está excusada de la Misa.
En la Misa todos tienen que practicar la “distancia social.”
Nuestra iglesia no está muy grande; sin embargo, les pido a todos los que asisten a hacer todo lo posible para mantener la “distancia social.” Francamente esto va a ser bastante difícil, pero tenemos que hacer todo lo posible.
Tomando en cuenta la dispensa muy amplia que el Obispo nos ha dado y la dificultad en practicar la distancia social en nuestra iglesia, les pido a todos a decidir con prudencia y oración si usted y su familia deben o no deben asistir en la misa en este tiempo. Francamente me parece a mí que es mejor que seamos prudentes y decidir que no, que ponernos en peligro nosotros mismos, nuestra familia y la comunidad entera.
Otras precauciones que vamos a hacer:
Es permitido y bien llevarse un cubre bocas sobre la cara, pero no es obligatorio
Habrá en las entradas de la iglesia “Gel desinfectante” para lavarse las manos (hasta que se acabe, el frasco no es grande).
No deben extenderse la mano durante el Padre Nuestro ni por la Señal de Paz.
Solamente el clero—el Diacono y yo—vamos a ser los ministros de comunión; los ministros de comunión no van a servir.
Los fieles deben recibir la hostia, el Cuerpo de Cristo, solamente en la mano, no en la lengua.
No se va a compartir el cáliz en estos tiempos.
Los fieles no deben congregarse para socializarse ni antes o después de la misa.
Los lectores y monaguillos que no quieren servir en su ministerio en este tiempo están excusados. Sería bien avisar a la oficina parroquial. No habrá ministros de la comunión en estos tiempos.
Misa durante la semana: Al partir del lunes, 4 de mayo, regresa el horario normal de las misas durante la semana en la Iglesia de Santa Inés; es el siguiente:
lunes: 12:10 p.m.
martes y miércoles: 7:30 a.m.
viernes: 12:10 p.m. en español
Habrá
Adoración de la Eucaristía el martes, 5 de mayo, de 3:00 a 6:00 p.m. en la Iglesia de Santa Inés.
Les pido a todos a tomar en cuenta toda esta información y hacer su decisión con oración. Por favor, hagan la decisión a asistir o no que sea mejor para usted, su familia, y la comunidad entera.
¡Muchas bendiciones a todos y que gocen de buena salud!